Alliance biblique universelle

Après les massacres perpétrés par Daech, une distribution massive de tracts bibliques a lieu actuellement en Egypte

EGYPTE

La distribution de 1,65 million de tracts bibliques destinés à réconforter une nation en deuil bat son plein actuellement dans toute l’Egypte à la suite de l’assassinat des 21 jeunes chrétiens égyptiens perpétré par Daech en Libye il y a trois semaines.

« Il s’agit de loin du tract chrétien le plus largement diffusé de toute l’histoire de l’Egypte », fait remarquer Ramez Atallah, le directeur général de la Société biblique égyptienne, qui a créé ce tract le lendemain de la mise en ligne de la vidéo montrant le massacre.
 
La distribution de ce tract, qui a été intitulé « En double rangée le long de la mer », a démarré à peine deux jours plus tard, le mercredi 18 février, lors de l’étude biblique hebdomadaire que le pope Tawadros a l’habitude de présenter à la cathédrale copte du Caire. Les tracts ont été ensuite rapidement mis à la disposition des Eglises aux quatre coins du pays.
 
Douleur nationale
 
« Etant donné la douleur nationale engendrée par ces assassinats sauvages, et la rapidité avec laquelle le tract a été disponible, les chrétiens le distribuent partout : dans les rues, les magasins, les bus et les trains, raconte M. Atallah. Et il touche des gens de tous horizons : on nous a rapporté de nombreux cas de chrétiens qui l’ont reçu par l’intermédiaire d’amis ou de voisins musulmans qui l’avaient eu les premiers ! »
 
Le tract présente un poème* sur la foi des jeunes gens assassinés, suivi de cinq passages de la Bible.
 
« Nous voulions offrir quelque chose qui puisse consoler ceux qui ont du chagrin, observe M. Atallah. Les gens sont désespérés suite à ce qui est arrivé. Ils se sentent perdus et ont énormément de questions sur les raisons pour lesquelles ces jeunes gens ont été tués. Et même s’il n’y a pas de réponses simples, la Bible nous rappelle qu’il y aura des moments d’épreuve, mais que l’amour de Dieu pour nous est éternel.
« Nous lisons par exemple en 1 Pierre 4.12 : “Bien-aimés, ne trouvez pas étrange d’être dans la fournaise de l’épreuve.” Puis, au verset 14 : “Si l’on vous outrage pour le nom du Christ, heureux êtes-vous, car l’Esprit de gloire, l’Esprit de Dieu, repose sur vous.” »

    
Jeune femme lisant le tract de la Société biblique égyptienne
 
Chrétiens et musulmans unis
 
M. Atallah explique que le massacre de ces jeunes gens a uni chrétiens et musulmans dans son pays, qui traverse une période de troubles.
 
« Daech espérait qu’en montrant la vidéo du massacre ils susciteraient en Egypte des dissensions d’ordre communautaire entre chrétiens et musulmans, mais cela a eu l’effet inverse. Les chrétiens ont réagi en appelant à Dieu dans leur douleur, et les musulmans ont manifesté de l’amour et de la bienveillance à leur égard.
 
« Merci de prier avec nous qu’au cours de cette période de tristesse et d’ouverture sans précédent, Dieu utilise ce tract biblique pour consoler et interpeller un grand nombre d’Egyptiens. »
 
 
* Voici le poème en français
 
En double rangée des hommes marchaient le long de la mer
Jour de larmes intarissables sur le monde
D’un côté des assassins se pensant dans leur droit
De l’autre des innocents, véritables fils de la lumière
Les uns brandissant haut des couteaux
Les autres sans défense, mains nues et ligotées
Une rangée de cagoules masquant les yeux aux éclats de mort
L’autre lève vers le ciel des yeux aux éclats de vie
Puis les uns debout, figés, en porteurs funéraires
Les autres à genoux, offerts au souffle venu d’En-Haut
Rangée des uns déversant des menaces, pitoyables, méprisables
Rangée des autres d’où émanent paix et repos, cadeaux de Dieu
Une question…
Qui a peur de l’autre ?
La rangée des formes noires, animée d’esprits brisés et voués au mal
Ou la rangée vêtue d’orange dont les yeux contemplent le paradis ouvert ?
 

 


   
 
La couverture du tract « En double rangée le long de la mer »
Téléchargez le tract en arabe / en anglais
 
Source : © ABU – photos et tous droits réservés – 11 Mars 2015

Soutenir le projet

Je soutiens ce projet en faisant un don

Pour faire un don au tritre de l'impôt sur le revenu, cliquez ici La Fondation Bible & Culture est également habilitée à recevoir les dons dans le cadre de l 'IFI

Alliance biblique universelle

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
19.90