Alliance Biblique Française
La Bible Expliquée
Lire la Bible
Lire la Bible
Lire la Bible
L’histoire de la Bible
Pour participer à l’aventure de l’ABF
La Bible dans le monde
International - 2012-02-29 | Bible Search

 Un puissant moteur de recherche pour la bibliothèque biblique numérique de l'ABU

L’Alliance biblique universelle (ABU) vient d’ajouter un moteur de recherche biblique à la plus importante collection de textes numériques de la Bible dans le monde, sa Bibliothèque biblique numérique (DBL). Cela permettra des opportunités de diffusion numérique sans précédent pour l’Alliance biblique universelle et le partenariat Every Tribe Every Nation (ETEN).
 
BibleSearch (http://bibles.org), développé par la Société biblique américaine à partir de son propre moteur de recherche très performant, permet aux utilisateurs d’effectuer simultanément des recherches dans une multiplicité de traductions de la Bible. L’utilisateur peut également ajouter ses notes et tags personnels à chaque verset et instantanément partager son texte biblique par Twitter, Facebook ou courriel. Une bonne cinquantaine de traductions sont déjà disponibles sur BibleSearch, notamment en anglais, en espagnol, en chinois, en albanais, en gallois et en portugais.
 
Facile à partager
 
Javier García, responsable de la communication à la Société biblique chilienne, confirme qu’un moteur de recherche biblique adaptable tel que BibleSearch est exactement ce qu’il lui faut.
 
« J’aime BibleSearch, car la version de la page destinée aux téléphones portables est agréable, et il m’est facile d’écrire des notes et de partager des versets sur les réseaux sociaux. Etant bilingue, je trouve utile de disposer de traductions modernes de la Bible tant en anglais qu’en espagnol. »
 
De son côté, la Société biblique portugaise, qui a publié l’année dernière A Bíblia Para Todos [La Bible pour tous], la nouvelle révision de sa traduction interconfessionnelle en portugais moderne accessible aux personnes de tous âges, vient de mettre ce texte à disposition sur BibleSearch.
 
« BibleSearch était capital pour le développement de notre site, explique Lídia Fletcher, coordinatrice des éditions de la Société biblique portugaise.
 
« Nous avons ainsi pu accéder à beaucoup de fonctionnalités intéressantes telles que la recherche de termes dans le texte biblique et la création de nos propres notes personnelles. Nous avons également utilisé le site pour envoyer chaque semaine un verset biblique sur notre page Facebook. Cela nous a été très utile, et nous savons que plusieurs de nos clients s’en servent déjà pour préparer des sermons et des lettres de nouvelles pour leurs Eglises. »
 
Leur propre version
 
L’interface conviviale de BibleSearch existe en anglais, en français, en espagnol et en portugais, et le moteur de recherche peut être installé sur n’importe quel site web, et personnalisé pour afficher un choix de traductions sélectionnées.
 
Les développeurs web peuvent également passer par l’Interface de programmation d’application (API) pour créer leur propre version de BibleSearch en ligne. Un exemple récent est The People’s Bible project (sur www.thepeoplesbible.org) où la Société biblique britannique et étrangère et la Société biblique écossaise ont utilisé BibleSearch pour développer une Bible complète écrite à la main par des milliers de leurs amis.
 
La portée de la Bibliothèque biblique numérique de l’ABU est accrue par le partenariat avec Every Tribe Every Nation, une alliance réunissant les plus grandes associations bibliques mondiales – Biblica, l’Alliance biblique universelle/la Société biblique américaine et l’Association Wycliffe pour la traduction de la Bible – qui représentent 90 % des traductions bibliques existant dans le monde. En collaboration avec ses donateurs, Every Tribe Every Nation a pour objectif de publier les traductions bibliques au format numérique dans toutes les langues de la terre et de les mettre à la disposition des associations chrétiennes pour les aider dans leur mission.
 
ABU, février 2012
 
 



Lien vers le site de BibliO
Lien vers le site de BibliO
BIBIO
ZeBible  Catalogue
ZeBible
2320 pages
30.40 €


La Bible ExpliquéeCatalogue
La Bible Expliquée
1560 pages
28.03 €


La Bible Parole de Vie<br>Format standard Catalogue
La Bible Parole de Vie
Format standard

1760 pages
13.25 €


La Sainte BibleCatalogue
La Sainte Bible
1607 pages
17.10 €


Ancien Testament interlinéaire hébreu-français<br>Une première dans le monde francophone !Catalogue
Ancien Testament interlinéaire hébreu-français
Une première dans le monde francophone !

2844 pages
101.18 €